From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poems by mitsuo aida
人の世の幸せは人と人の出逢いからはじまる。よい出逢いを
Last Update: 2018-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pupils learned many poems by heart.
生徒たちはたくさんの詩をそらで覚えた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
that child is good at learning poems by heart.
その少年は詩を暗記するのが得意です。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
as a child i learned lots of poems by heart.
子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ellie loves that poet. she knows many of his poems by heart.
エリーはその詩人が大好きです。彼女は彼の詩の多くを覚えています。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i learned many of takuboku's poems by heart. [m]
僕は啄木の詩の多くを暗記した。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
from the poem by blake.
ブレイクの詩だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memorize the poem by next week.
来週までにその詩を暗記しなさい。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
she quoted a poem by keats.
彼女はキーツの詩を引用した。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i must learn this poem by heart.
私はこの詩歌を暗記しなければならない。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
have you learned the poem by heart?
その詩を暗記しましたか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
she had no difficulty in learning the poem by heart.
彼女は苦もなくその詩を暗記した。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we must learn this poem by heart by the next lesson.
次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the teacher made the students learn the long english poem by heart.
先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: