Results for repeatedly translation from English to Japanese

repeatedly.
何度もだ

recently, and repeatedly.
最近 何度もだ

the telephone rang repeatedly.
電話は繰り返し鳴っていた。

audio file to play repeatedly
繰り返し再生する音声ファイル

so i've been repeatedly told.
それで何度も言われてきた

i was repeatedly abused by him.
彼から 度重なる虐待を受けました

kelly broke the law, repeatedly.
ケリーは法律を破った 再三再四

robert was unfaithful to me repeatedly.
ロバートは何度も 浮気したの

so they can poke maya in the eye repeatedly.
マヤの目を 何度も突いて

her husband is neglectful... repeatedly unfaithful.
家庭を顧みない言動 度重なる外泊 結婚当初からの浮気癖

skyler, we have talked about this repeatedly.
それについて何度も話したろ。

you and i got off on the wrong foot repeatedly.
あなたと私は 繰り返し出だしを誤った

he repeatedly checked the mountain of related documents.
彼は関連書類の山を何度も繰り返し調べた。

as has jaime repeatedly, according to stannis baratheon.
スタニス・バラシオンによると ジェイミにも幾度と無くのしかかっているようだ

please put it together repeatedly, here's hecky!
さあ、お待ちかねのヘクターです！ ！ ！

strange for such an aberrant phrase to appear so repeatedly.
こんな異常なフレーズが 何度も繰り返し出てくるのは 奇妙だ

emmet's theory appears repeatedly in these papers.
エメット理論はこれらの論文に繰り返し現れている。

in his autobiography he repeatedly refers to his unhappy school days.
自伝の中で彼はくりかえし不幸な少年時代に言及している。

though i refused repeatedly, he insisted that i should go there.
私が再三断ったにも関わらず、彼は私にそこへ行けと言って聞かなかった。

saying his name repeatedly does not increase productivity! - okay, go!
繰り返し彼の名を呼んでも生産性は上がりません！