Results for rocking translation from English to Japanese

rocking
ロッキングチェア

rocking horse
木馬

uh, keep on rocking it.
じゃあ... 頑張って ロックしようぜ！

let's try rocking it.
さあ 力をいれろ

♪ yeah, you're rocking fine
♪上手くロックしてるじゃないか

that concert wasn't rocking.
ノリの悪いコンサートだったね。

i was rocking leather pants.
レザーパンツを履いてたんだ

do you have a rocking chair?
ロッキングチェアはあるか？

you're rocking with the champ.
お前はチャンプと踊ってるんだ

how's that for rocking the vote?
反対なら次の投票で 示してね？

this guy, rocking the naked noggin.
よう 調子はいいんだな？

oh, man, still rocking the pager?
ホントに 今時ポケベルなんて？

i'd find her in that rocking chair...
ロッキングチェアに座っていた

he has none of the tell-tale rocking signs.
告げ口する子には なりそうもないが

the treasure boat sailed, rocking under the moon.
宝船は上の航海、 満月の下で揺れ。

i was thinking i would make a rocking chair.
ロッキングチェアを 作ろうかと思っているんだが

claypool's been rocking footed pajamas for months.
クレイプールは 何か月もパジャマだった

honestly, if you like it buy a rocking chair rocker.
率直に言って、お客さんが どうしても赤ん坊を揺らしたいならば 私は揺り椅子を買いますね

♪ remember when the stage caved in while you were rocking out?
♪はしゃぎすぎて ♪舞台が壊れたのを 憶えてるかい？

all the rocking in the world will not make that child vulcan... or human.
世界中のどんな揺り篭も その子をヴァルカンにはできない 人間にもだ