Results for sail out translation from English to Japanese

sail
帆

hang sail
ハングセイル

sail ho!
帆だ！

the ship set sail.
その船は、出航した。

get the sail down!
帆を下ろせ!

she won't sail.
航行はできない

sail design application
sail デザインアプリケーション

then you can sail away.
そして、あなたは出航することができます。

- # sail away with me #
- # sail away with me #

all hands, more sail!
皆、帆に行け！ - 風が要る.

sail along the coast.
沿岸を航海する。

all hands, make more sail!
帆を張れ！

the wind blew against the sail.
向かい風が帆に吹きつけた。

do not interpret. we sail not.
遮るな 航行じゃなくて 浮上するんだ！

- sail! what are you doing?
何してる？

he taught them how to sail ships.
彼は彼らに船の操縦法を教えた。

can't sail it... or steer it.
航海も舵取りも無理だ

find out every detail before you set sail.
ジャッキー、馬鹿なことを言うな. 出発する前に、すべての詳細を検討しろ.

you could sail through a shit storm, buddy and come out smelling of fuckin' roses.
お前は嵐の中も航海できるぞ それにバラの匂いがしてきたけど？

i made it out of the sail boat that brought me here.
ここに来るのに使った 船の設備だ