Results for stay away from me translation from English to Japanese

stay away from me.
ほっといてくれ

stay away from me!
- 離れなさい！

- stay away from me.
- この道を行くのね - そうだ

- stay away from me!
離れろ！

just stay away from me.
近づかないで！

stay away from me, ford.
私に近寄らないで

just... stay away from me!
離れろ

- just stay away from me!
触るな！

i said stay away from me.
私に近づかないで

stay away from me. let go.
［私に近寄らないで 放して］

- stay away from me, georgie.
俺に関わらないでくれ ジョージー

stay away from him
あなた様はどんな犠牲を払っても

(gasps) stay away from me!
あっち行って！

stay away from it!
離れるんだ！

- stay away from her.
- 彼女に近付かないで

okay, you stay away from me now.
わかった 今すぐ出て行け

just stay away from me, got it?
私に近づかないで、わかった？

and you need to stay away from me.
そして俺に近付かないでくれ

stay away from me. stay away from me.
僕から離れて 離れてくれ！

- stay away from carter.
- カーターには近づくな