Results for sufficient translation from English to Japanese

self sufficient
自給自足

one is sufficient.
まあ いいわ

- quite sufficient.
- はい ありがとうございます

- is that sufficient?
- それでいいのね？

non-sufficient funds
不渡り

but the self-sufficient,
だが何の助けもいらない者（財産家）には，

that would be sufficient.
それだけで十分足りるだろう。

- her accommodations seem sufficient.
- 大丈夫そうだった

is that sufficient? uh, nο.
それで十分なの

i think five is sufficient
五で十分だと思う

my explanation was not sufficient.
私の説明不足でした。

control self-sufficient material
管理自給

i am quite self-sufficient.
僕は 自分で十分やっていけるさ

that should be sufficient enough.
完璧じゃなければダメなの

would 60 gallons be sufficient?
６０ガロンで十分ですか？

you do not have sufficient user rights
十分なユーザー権限がありません

i'm organised and self-sufficient,
これで満足してる

hmm? that would be sufficient payment,
それだけで十分です

checking for sufficient page file clear zone.
ページファイルのクリアゾーンをチェックしています。

that would seem sufficient you would tell me
愛されることで十分だった あなたにそれを言うことさえ忘れていた