Results for tips and tricks translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

tips and tricks

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

do not need tips and tricks

Japanese

カンコツがいらないこと

Last Update: 2018-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gave me tips and stuff.

Japanese

色々教えてくれた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

**config tips and tweaks**

Japanese

**設定のヒントと微調整**

Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Miurahr@northside.tokyo

English

help agent, tips and extended tips

Japanese

ヘルプエージェント、ヒント、および詳細ヒント

Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she had q-tips and tampons and shit for christmas.

Japanese

綿棒とか... タンポンとか クリスマスに貰って

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we can't offer up abolition's best legal prayer to his games and tricks.

Japanese

彼のせいで奴隷制廃止が台無しになる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the download page always features the latest and greatest sample applications, documentation, tips and tricks to roll-your-own.

Japanese

ダウンロードページには、常に最新で最高のサンプルアプリケーション、ドキュメント、独自のロールアップのためのヒントやトリックが掲載されています。

Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Miurahr@northside.tokyo

English

physical exercises and tricks are impοrtant, but what yοu're asking will οnly deal with the surface οf the prοblem.

Japanese

治療には錯覚も重要なんだ あなたは 問題の表面しか 見ていない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Miurahr@northside.tokyo

English

you hear about these things getting lost, ending up on rubbish tips and whatnot.

Japanese

普通はこんな話 聞き流すか 忘れるか どっちかだけど

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Miurahr@northside.tokyo

English

/shape-shift and trick the past again

Japanese

♪形を変え また過去を騙すの!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Miurahr@northside.tokyo

English

an aqi informant had called in a tip, and... biggles had just been shot.

Japanese

俺達は 冷えた夕飯を食い...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Miurahr@northside.tokyo

English

we identified the one in this picture had a steel tip and a cocobolo shaft, manufactured in the late '70s.

Japanese

この写真と同じものね スチールとココボロの シャフトもある 70年代後半に製造されています

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Miurahr@northside.tokyo

English

\<variable id=\"00000120\"\>\<link href=\"text/shared/05/00000120.xhp\" name=\"help agent, tips and extended tips\"\>help agent, tips and extended tips\</link\>\</variable\>

Japanese

\<variable id=\"00000120\"\>\<link href=\"text/shared/05/00000120.xhp\" name=\"ヘルプエージェント、ヒント、および詳細ヒント\"\>ヘルプエージェント、ヒント、および詳細ヒント\</link\>\</variable\>

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,982,430 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK