Results for wall mounted translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

wall mounted

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

mounted

Japanese

マウント済み@item partition role

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mounted at

Japanese

マウント ポイント

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 6
Quality:

English

not mounted.

Japanese

否定.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mounted on:

Japanese

マウントする場所:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wall

Japanese

Last Update: 2014-05-19
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Wikipedia

English

wall.

Japanese

壁だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mounted drive

Japanese

マウントされたドライブ

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

wall me

Japanese

wall me

Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

wall-e.

Japanese

ウォーリー

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

chest wall

Japanese

胸壁

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

codonopsis wall.

Japanese

キキョウカラクサ

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

shield wall!

Japanese

遮蔽壁!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

wall's down.

Japanese

壁が崩壊してた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- [strikes wall]

Japanese

悪いと思ってないのよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

1,800 mounted lances.

Japanese

千八百の槍騎兵?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tape mounted read/ write.

Japanese

テープは読み取り/書き込み用にマウントされました。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

probably like 50-inch, you know, wall-mounted.

Japanese

50インチ 壁掛けだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cold-war tension has mounted.

Japanese

冷戦の緊張が高まった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all mounted (letterless) volumes

Japanese

すべてのマウント(文字のない)ボリューム

Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

walls, security...

Japanese

何故なんだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,719,654,562 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK