From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
were fine
私たちはげんきだよ
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were fine.
あなたは素晴らしい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fine
- よろしい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fine.
(磐田) ありがとう だいじょぶ そっちは?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fine!
良かった!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- fine.
- いいね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fine, fine.
そうか
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- fine fine.
- それは、それは
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, you were fine.
ちがうよ。 そんなことはなかったよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were more than fine.
もっといけてるかも
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we were backup, fine.
バックアップするわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you were fine
んだがなあ あれでいいど思ったげど...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you were fine.
大丈夫だと思ってた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- today you were just fine.
- 今日お前ら元気だったじゃないか
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish it were fine today.
今日は天気ならいいのに。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he dropped you when you were fine.
今更拾ってくれるもんか
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then when you came home, you were fine.
家に帰ってきたとき 君は元気だった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like you were "fine" the other night?
前みたいな"大丈夫"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cells were all maternal. the baby's fine.
細胞は全部母体のもので 赤ちゃんは元気よ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i were rich, i would buy a fine house.
もし私が金持ちならば、立派な家を買うのだが。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: