Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is not good
yoku arimasen
Last Update: 2014-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is not good.
困ったな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is...not good.
これは... ちょっとまずいな。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what is not good news?
それが良いニュースか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not good
yoku
Last Update: 2014-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not good.
あんまり
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not good!
やっぱ下手!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- not good.
- 何かあったのか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what, it's not good?
- 美味しくない?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is beautiful is not always good.
美しいものは必ずしも善ではない。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it is not good wishing.
望んでも無駄だ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
not good. that is not good.
よくない これはよくないぞ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, god. this is not good.
うーん これは良くない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not good. move, ox!
これはまずいぞ。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- know what? that is not good enough. - fine.
いいだろう その結果 我々は完全に終わりだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sorry is not good enough.
- 謝って済むか
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no, no, this is not good.
ああ、ダメだ... これでは
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idling away your time is not good.
時間を無駄に使うことはよくない。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
this is not good. this is not good.
マズイわ マズイ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fear is not good for grade, sir!
恐怖心は 成績に悪影響を及ぼします
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: