Results for work scheduling translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

work scheduling

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

scheduling

Japanese

スケジューリング

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

task scheduling

Japanese

スケジューリング

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

scheduling defragmentation

Japanese

デフラグのスケジュール

Last Update: 2006-11-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

smart scheduling:

Japanese

smart scheduling:diskeeper 6.0 で導入された機能の 1 つ。

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

\}\}-->\}\}-->scheduling options

Japanese

\}\}--> \}\}-->スケジュールのオプション

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the scheduling direction

Japanese

スケジュールする方向@info:whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

use real-time scheduling.

Japanese

リアルタイムスケジューリングを使用します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

enable smart scheduling

Japanese

smart scheduling を有効にする

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

diskeeper boot-time scheduling

Japanese

diskeeper ブートタイム デフラグのスケジュール

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

smart scheduling (definition)

Japanese

smart scheduling(定義)

Last Update: 2006-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

smart scheduling has been set.

Japanese

smart scheduling が設定されています。

Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

scheduling boot-time defragmentation jobs

Japanese

ブートタイム デフラグ ジョブのスケジュールの設定

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

smart scheduling after hours

Japanese

夜間の smart scheduling

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

scheduling i-faast defragmentation jobs

Japanese

i-faast デフラグ ジョブのスケジュールの設定

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

primary job scheduling optionsscheduling optionsscheduleprimary

Japanese

プライマリ デフラグ ジョブのスケジュールのオプションスケジュールオプションすけじゅーるおぷしょんスケジュールプライマリ デフラグすけじゅーるぷらいまりでふらぐ

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

o smart scheduling[tm] enhancements

Japanese

o 履歴レポート

Last Update: 2006-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

personnel staffing scheduling information systems

Japanese

情報システム-人員配置計画

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

he handled payment, scheduling, everything.

Japanese

支払いや勤務時間を 管理してました

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

information systems, personnel staffing/scheduling

Japanese

人事情報システム

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

smart scheduling works only on remote computers running diskeeper version 6.0 or higher.

Japanese

smart scheduling は、diskeeper のバージョン 6.0 以上を実行しているコンピュータだけで機能します。

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,743,265,184 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK