Results for authority translation from English to Kazakh

authority
Авторитет

the certificate authority's certificate is invalid
Күәлік берушісінің күәлігі дұрыс емесssl error

the certificate is not signed by any trusted certificate authority
Күәлік бірдебір сенімді күәлік берушісімен расталмағанssl error

the certificate's ca (certificate authority) is invalid.
Куәлік дұрыс емес.

the root certificate authority's certificate is not trusted for this purpose
Күәлік берушісінің түбір күәлігі бұл мақсатқа жарамайдыssl error

certificate signing authority root files could not be found so the certificate is not verified.
Куәлікті қолтаңбалайтын ұйымдардың түбірлік файлдары табылмай, куәлік тексерілмеген.

the certificate authority's certificate is marked to reject this certificate's purpose
ssl error

the certificate's ca (certificate authority) does not match the ca name of the certificate.
% 1 хосттың ip адресі куәлік берілген адреске сәйкес келмейді.

successfully wrote request to %1. you should now send the request to the certification authority (ca).
@ title

retrieval of the crl (certificate revocation list) failed. this means the ca's (certificate authority) crl can not be found.
Куәлікті қолтаңбалайтын ұйымдардың түбірлік файлдары табылмай, куәлік тексерілмеген.

crypto this module allows you to configure ssl for use with most kde applications, as well as manage your personal certificates and the known certificate authorities.
Шифрлау Бұл модульде көптеген kde қолданбалары үшін ssl (secure socket layer) деректерді қорғау протоколын баптай аласыз, сонымен қатар өзіңіздің жеке куәлігіңізді басқара аласыз да куәландыру қызметтерді таңдай аласыз.