Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
more than once per month
매월 2회 이상
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
deposit values per month
한 달 동안의 증거금
Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the number of deposits allowed per month were exceeded.
한 달 동안 허용된 증거금 예치 회수를 초과하였습니다.
Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
two to twelve times per year
매년 2 ~ 12회
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
we have heard from customers that they want more choice and, specifically, a device that is easy to share with friends and family. with the flo tv service available on mobile handsets, in-car entertainment systems and consumer electronics devices like flo tv personal television, flo tv offers something for every kind of consumer on-the-go." about flo tv personal television the flo tv personal television subscription service starts as low as the equivalent of usd 8.99 per month* and the device will be offered at a manufacturer's suggested retail price of usd 249.99.
자사는 고객이 더욱 많은 선택 사항 특히 친구 및 가족과 쉽게 공유가 가능한 기기가 필요하다는 사실을 간파하고 있습니다. 모바일 단말기, 차량 내 시스템 및 엔터테인먼트 시스템 및 소비자용 가전 제품(fto tv 개인용 tv)에서 사용 가능한 flo tv 서비스를 통해 flo tv는 고객이 이동 중에도 즐길 수 있는 다양한 종류의 프로그램을 제공합니다."라고 설명하였습니다. flo tv 개인용 tv 소개 flo tv 개인용 tv 가입 서비스는 월* 정액제로 8.99 달러에 서비스가 제공되며 기기는 제조업체 권장 소매 가격으로 249.99 달러에 공급될 예정입니다. 기기의 화면 크기는 3.5인치(대각선 기준)입니다. 또한 제품 크기는 4.4인치*3인치*0 .5인치의 크기로 무게는 약 5온스입니다.
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting