Results for are you sure you want to clear the... translation from English to Korean

are you sure you want to quit the program?
프로그램을 종료하시겠습니까?

are you sure you want to delete
삭제하시겠습니까

are you sure you want to close the program?
현재 리포트 pdf 생성

are you sure you want to sign out?
로그아웃 하시겠습니까?

are you sure you want to delete the %1 page?
쪽% 1 을( 를) 삭제하시기 원하십시까?

are you sure you want to delete the selected data?
선택한 데이터를 정말로 삭제하겠습니까?

are you sure you want to delete the account "%1"?
"% 1" 계정을 정말로 삭제하시겠습니까?

are you sure you want to delete '%s'?
'%s'을(를) 정말로 삭제하시겠습니까?

are you sure you want to delete the '%menuname' menu?
[%menuname] 메뉴를 삭제하시겠습니까?

are you sure you want to overwrite the existing session file?
현재 세션 파일에 정말로 겹쳐서 쓰시겠습니까?

are you sure you want to cancel this message?
이 메시지를 취소하시겠습니까?

are you sure you want to delete the empty folder %1?
"% 1" id 를 정말로 지우시겠습니까?

%1 are you sure you want to save your changes?
@ info

are you sure you want to unsubscribe from this newsgroup?
이 뉴스그룹으로 부터 가입을 취소하시겠습니까?

are you sure you want to delete the entry "$1"?
항목"$1"을(를）삭제하겠습니까?

are you sure you want to cancel [productname] installation?
{&tahoma8} [productname] -설치 마법사를 취소하시겠습니까?

there are unsaved changes. are you sure you want to quit?
저장하지 않은 변경 사항이 있습니다. 종료하시겠습니까?

- are you sure you want to delete your account? yes / no
- 계정을 삭제하시겠습니까? 예/아니오

are you sure you want to stop and then permanently delete this service?
이 서비스를 중지하고 영구 삭제하시겠습니까?

file %1 already exists. are you sure you want to overwrite it?
% 1 파일이 이미 존재합니다. 덮어씁니까?