Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it will come upon them unawares confounding them, and they will not be able to keep it back, nor will they be given respite.
그렇지 못하리라 그것이 갑 자기 그들에게 도래하여 그들을 혼란케 하니 그들은 그것을 막을 힘이 없으며 유예되지도 않노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and had we made him an angel, we would still have made him a man, and we would have confounded for them that which they are confounding.
하나님이 그에게 한 천사를 임하게 하였더라도 그를 한 인간 의 형태로 임하도록 하였으리라 그리하여 혼돈중에 있는 그들을 더욱 혼돈케 하였으리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: