Results for destroyeth translation from English to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Korean

Info

English

destroyeth

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Korean

Info

English

give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings.

Korean

네 힘 을 여 자 들 에 게 쓰 지 말 며 왕 들 을 멸 망 시 키 는 일 을 행 치 말 지 어

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is one thing, therefore i said it, he destroyeth the perfect and the wicked.

Korean

일 이 다 일 반 이 라 그 러 므 로 나 는 말 하 기 를 하 나 님 이 순 전 한 자 나 악 한 자 나 멸 망 시 키 신 다 하 나

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.

Korean

의 인 이 형 통 하 면 성 읍 이 즐 거 워 하 고 악 인 이 패 망 하 면 기 뻐 외 치 느 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is because thy lord destroyeth not the townships arbitrarily while their people are unconscious (of the wrong they do).

Korean

그것이 바로 주님께서 경 고하지 아니하고 고을을 부당하게 파괴하지 않는 이유라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as the nations which the lord destroyeth before your face, so shall ye perish; because ye would not be obedient unto the voice of the lord your god.

Korean

여 호 와 께 서 너 희 의 앞 에 서 멸 망 시 키 신 민 족 들 같 이 너 희 도 멸 망 하 리 니 이 는 너 희 가 너 희 하 나 님 여 호 와 의 소 리 를 청 종 치 아 니 함 이 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the likeness of that which they expend in this life of the world is as the likeness of a wind wherein is intense cold, it befalleth the tilth of a people who have wronged themselves, and destroyeth it. allah wronged them not, but themselves they wrong.

Korean

그들이 현세에서 베푼 것은마치 살을 에이는 추위를 실은 바 람이 자신들을 우롱한 백성들의 농작물을 망쳐 놓은 것과 같도다 하나님께서 그들을 우롱한 것이 아니라 그들이 스스로를 우롱한 것이라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they say: there is naught but our life of the world; we die and we live, and naught destroyeth us save time; when they have no knowledge whatsoever of (all) that; they do but guess.

Korean

현세에서는 사는 것 외에 무엇이 있느뇨 우리가 죽으면 다른 세대가 살게 되리니 이것은 세월 이 그렇게 할 뿐이라고 말하니 실로 그들은 알지 못하고 단지 추측할 뿐이라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,770,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK