Results for divided translation from English to Korean

divided
나눗셈

the number to be divided.
나누어질 숫자입니다.

how the main window is divided.
주 창이 나뉘는 방법입니다.

verily ye are in a divided opinion.
실로 너희는 일치하지 않는 논쟁을 일삼는 자들이라

you shall be divided into three parties,
그리고 너희는 세 무리로 분 류되나니

the number by which the dividend is divided.
피제수를 나눌 숫자입니다.

the connectors can be divided into the following groups:
커넥터는 다음 그룹으로 나눌 수 있습니다.

the graphics/video features are divided into two sections:
그래픽/비디오 기능은 다음 두 섹션으로 나누어집니다.

[on that day] you shall be divided into three groups.
그리고 너희는 세 무리로 분 류되나니

and also divided the quran believing in some parts and rejecting others.
꾸란을 부분으로 분리한 불 신자들이 있었으므로

but they divided themselves into factions, but to us they shall all return.
그러나 그들은 분열하였으니그들 모두는 하나님에게로 귀의하리라

and leave thou the sea divided: verily they are a host to be drowned.
바다는 갈라진 채로 두어라 그들은 익사하게 될 무리들이라

the internal i/o connectors are divided into the following functional groups:
내부 i/o 커넥터는 기능별로 다음 그룹으로 나누어집니다.

and tell them that the water is to be divided between them, each drink for each in turn.
그리고 물이 그들 사이에 분배되니 각자가 마실 물의 몫이 정해지더라

and those who are vouchsafed the book divided not save after there had come unto them the evidence.
성서의 백성들은 그들에게 분명한 예증이 이를 때 까지 의견을달리하지 아니 했으니

and those who were given the book did not become divided except after clear evidence had come to them.
성서의 백성들은 그들에게 분명한 예증이 이를 때 까지 의견을달리하지 아니 했으니

the basic structure of english svo, subject, verb, the structure is divided into object.
영어의 기본구조는 svo, 즉 subject, verb, object 의 구조로 나뉘어 있습니다.

the report builder is divided into three parts. on the top you see the menu, with the toolbars below.
보고서 디자이너가 세 부분으로 구분됩니다. 맨 위에 메뉴가 표시되고 그 아래에 도구 모음이 표시됩니다.

and a koran we have divided, for thee to recite it to mankind at intervals, and we have sent it down successively.
하나님이 꾸란을 부분적으 로 계시함은 그대가 백성들에게 점차적으로 낭송하여 주도록 하기 위해 하나님은 그것을 단계적으로 계시하였노라

a <PROTECTED> 5 volume contains three or more hard drives where the data is divided into manageable blocks called strips.
패리티는 하나의 드라이브에서 손실된 데이터를 다시 만드는 수학적인 방법으로, 내결함성을 높여줍니다. 패리티 정보는 <PROTECTED> 5 볼륨의 각 스트립에 대해 계산됩니다.