Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he created man from dry clay like earthen vessels,
그분은 도자기를 만들듯 인 간을 흙으로 빛으셨으며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he created man of fermented clay dried tinkling hard like earthen ware,
그분은 도자기를 만들듯 인 간을 흙으로 빛으셨으며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and he shall kill the one of the birds in an earthen vessel over running water:
그 새 하 나 를 흐 르 는 물 위 질 그 릇 안 에 서 잡
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water:
제 사 장 은 또 명 하 여 그 새 하 나 는 흐 르 는 물 위 질 그 릇 안 에 서 잡 게 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it.
그 것 중 어 떤 것 이 어 느 질 그 릇 에 떨 어 지 면 그 속 에 있 는 것 이 다 부 정 하 여 지 나 니 너 는 그 그 릇 을 깨 뜨 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and the priest shall take holy water in an earthen vessel; and of the dust that is in the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water:
토 기 에 거 룩 한 물 을 담 고 성 막 바 닥 의 티 끌 을 취 하 여 물 에 넣
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
brought beds, and basons, and earthen vessels, and wheat, and barley, and flour, and parched corn, and beans, and lentiles, and parched pulse,
침 상 과, 대 야 와, 질 그 릇 과, 밀 과, 보 리 와, 밀 가 루 와, 볶 은 곡 식 과, 콩 과, 팥 과, 볶 은 녹 두 와
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
thus saith the lord of hosts, the god of israel; take these evidences, this evidence of the purchase, both which is sealed, and this evidence which is open; and put them in an earthen vessel, that they may continue many days.
만 군 의 여 호 와 이 스 라 엘 의 하 나 님 이 이 같 이 말 씀 하 시 기 를 너 는 이 증 서 곧 인 봉 하 고 인 봉 치 않 은 매 매 증 서 를 취 하 여 토 기 에 담 아 많 은 날 동 안 보 존 케 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: