Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so esau returned that day on his way unto seir.
이 날 에 에 서 는 세 일 로 회 정 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
thus dwelt esau in mount seir: esau is edom.
이 에 에 서 곧 에 돔 이 세 일 산 에 거 하 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
now these are the generations of esau, who is edom.
에 서 곧 에 돔 의 대 략 이 이 러 하 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and adah bare to esau eliphaz; and bashemath bare reuel;
아 다 는 엘 리 바 스 를 에 서 에 게 낳 았 고, 바 스 맛 은 르 우 엘 을 낳 았
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and abraham begat isaac. the sons of isaac; esau and israel.
아 브 라 함 이 이 삭 을 낳 았 으 니 이 삭 의 아 들 은 에 서 와, 이 스 라 엘 이 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and esau said, i have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.
에 서 가 가 로 되 ` 내 동 생 아, 내 게 있 는 것 이 족 하 니 네 소 유 는 네 게 두 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and isaac loved esau, because he did eat of his venison: but rebekah loved jacob.
이 삭 은 에 서 의 사 냥 한 고 기 를 좋 아 하 므 로 그 를 사 랑 하 고 리 브 가 는 야 곱 을 사 랑 하 였 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lest there be any fornicator, or profane person, as esau, who for one morsel of meat sold his birthright.
음 행 하 는 자 와 혹 한 그 릇 식 물 을 위 하 여 장 자 의 명 분 을 판 에 서 와 같 이 망 령 된 자 가 있 을 까 두 려 워 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.
에 서 가 달 려 와 서 그 를 맞 아 서 안 고 목 을 어 긋 맞 기 고 그 와 입 맞 추 고 피 차 우 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and esau said, behold, i am at the point to die: and what profit shall this birthright do to me?
에 서 가 가 로 되 ` 내 가 죽 게 되 었 으 니 이 장 자 의 명 분 이 내 게 무 엇 이 유 익 하 리 요
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and isaac said unto jacob, come near, i pray thee, that i may feel thee, my son, whether thou be my very son esau or not.
이 삭 이 야 곱 에 게 이 르 되 ` 내 아 들 아, 가 까 이 오 라 네 가 과 연 내 아 들 에 서 인 지 아 닌 지 내 가 너 를 만 지 려 하 노 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(as the children of esau which dwell in seir, and the moabites which dwell in ar, did unto me;) until i shall pass over jordan into the land which the lord our god giveth us.
너 는 돈 을 받 고 양 식 을 팔 아 나 로 먹 게 하 고 돈 을 받 고 물 을 주 어 나 로 마 시 게 하 라 나 는 도 보 로 지 날 뿐 인
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: