From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
governance
통치
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
he governs from the heaven to the earth and then the record (of this governance) goes up to him in a day whose measure is a thousand years in your reckoning.
그분은 하늘에서부터 땅에 이르기 까지 만사를 주관하시며 심 판의 날에 모든 것이 그분에게 귀의하니 그 기간은 너희가 헤아리 는 천년과 같으리라
look they not at the governance of the heaven and the earth and whatsoever allah hath created of aught, and at the fact that their term may have drawn nigh? in what discourse then will they, thereafter, believe!
그들은 하늘과 땅의 왕국에존재하시는 하나님이 창조한 모든 것 가운데 아무것도 보지 못하느 뇨 또한 그들의 운명이 가까이 왔 음을 알지 못하느뇨 그러면서도 그들은 이것 이후에 어떤 메세지 를 얻으려 하느뇨
say: "who is it in whose hands is the governance of all things,- who protects (all), but is not protected (of any)? (say) if ye know."
일러가로되 모든 것을 주관 하시는 분이 누구시뇨 또 모든 것을 보호하시나 보호받지 아니한 분은 누구시뇨 만일 너희들이 아 는 자들이라면 말하라 하니