Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are very brave and i am very proud of you
괜찮으시길 바랍니다
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so proud of you
네가 너무 자랑스러워
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very ugly.
나는 매우 못 생겼다.
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very thankful
daedanhi kamsahamnida
Last Update: 2014-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very disappointed.
정말 서운해요.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii jongkook i am a big fan of you
나는 당신의 큰 팬입니다.
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very blessed to have you as my friend
나는 너를 내 친구로 둔 축복을 받았
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very satisfied with this aspect."
이런 게 제 마음에 꼭 듭니다."
Last Update: 2005-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am afraid of you, lest i have bestowed upon you labour in vain.
내 가 너 희 를 위 하 여 수 고 한 것 이 헛 될 까 두 려 워 하 노
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he swore to them, “indeed i am a well-wisher for both of you.”
또한 그는 맹세하며 그 둘 에게 그들의 진실한 조언자라 하 더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am learning chinese because of you and i am practicing now, so i am sorry if my chinese so bad
我因为你而学习中文,我现在正在练习,所以很抱歉我的中文不好
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday yoongi oppa. always stay safe. now the world is yours and i'm proud of you get some rest. i love you.
생일 축하해 어린왕자. 항상 안전하게 지내. 이제 세상은 니꺼야 그리고 난 니가 자랑스러워. 푹 쉬어. 사랑해.
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say, “i ask of you no wage for this, and i am not a pretender.
일러가로되 내가 이것으로 너희에게 어떠한 보상도 구하지 아니하며 내 또한 위선자가 아니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: