Results for intend translation from English to Korean

you intend to delete 1 record.
1 레코드를 삭제하려고 했습니다.

moosa said to them, “cast whatever you intend to cast.”
모세가 그들에게 말하길 너 희가 던지려하는 것을 던져보라

moses said to them, “present what you intend to present.”
모세가 그들에게 말하길 너 희가 던지려하는 것을 던져보라

pay very close attention to each component you intend to install into your pc.
pc에 설치할 각 구성 요소를 주의 깊게 관찰하십시오.

you should not uncheck this option unless you intend to discontinue use of kalarm
@ label: listbox

our word for a thing when we intend it, is only that we say to it, be, and it is.
실로 하나님이 원하는 어떤 것이 있을 때 하나님은 그것에 관하여 있어라 그러면 있느니라

if your function accepts arguments passed by reference that you intend to modify, you need to take some precautions.
if your function accepts arguments passed by reference that you intend to modify, you need to take some precautions.

if you intend to restore the <PROTECTED> configuration with <PROTECTED> 0 and <PROTECTED> 1 volumes, continue with the following steps.
<PROTECTED> 0과 <PROTECTED> 1 볼륨의 <PROTECTED> 구성을 복원하려면 다음 단계를 계속하십시오.

and after him, we did not send down any army from heaven against his people, nor did we intend to send down an army.
하나님은 그 이후로 그의 백성에 대하여 하늘에서 어떤 병사 도 보내지 아니했으니 그렇게 할 펼요도 없었노라

and our word unto a thing, when we intend it, is only that we say unto it: be! and it is.
실로 하나님이 원하는 어떤 것이 있을 때 하나님은 그것에 관하여 있어라 그러면 있느니라

if they intend to deceive you—god is sufficient for you. it is he who supported you with his aid, and with the believers.
그러나 그들이 그대를 속이 려 한다면 그대에게는 하나님만으 로 충분하나니 그분과 믿는 사람 들이 그대를 도와 승리케 하리라

and if they intend to deceive you-- then surely allah is sufficient for you; he it is who strengthened you with his help and with the believers
그러나 그들이 그대를 속이 려 한다면 그대에게는 하나님만으 로 충분하나니 그분과 믿는 사람 들이 그대를 도와 승리케 하리라

also, if you intend to embed php code in xml or xhtml, you will need to use the ?php...? form to conform to the xml.
첫번째 방법은 short tags가 enable되어 있어야 사용가능하다. php config file (php.ini)의 short_open_tag 을 설정을 해 주거나, 컴파일시에 configure 스크립트의 옵션으로 --enable-short-tags을 주어 설정할 수 있다.

and if i intend to give you good advice, my advice will not profit you if allah intended that he should leave you to go astray; he is your lord, and to him shall you be returned.
내가 너희에게 유용할 충고 를 하려한다 해도 하나님께서 너 희를 방황케 하시려 할 때 나의 충고가 너희에게 유용하지 않노라그분이 너희 주님이시니 너희는 그분께로 귀의 하노라

and when we intend that we shall destroy a town we command the affluent people thereof, then they transgress therein; wherefore the word is justified on them; then we annihilate it with utter annihilation.
하나님이 한 고을을 멸망코 자 했을 때 안이한 생활을 영위하 던 그들에게 명령을 내렸노라 그 러나 저들은 그 안에서 거역하노 라 그리하여 그분은 진리로서 그 들을 멸망케 했노라

if you want to use an initial ramdisk (initrd) for this kernel, enter its filename here. leave this field blank if you do not intend to use an initial ramdisk for this kernel.
여기에 커널에 사용할 초기 램 디스크( initrd) 파일 이름을 입력하십시오. 만약 이 커널에 초기 램 디스크를 사용하지 않으려면 비워 두십시오.

"shall i take (other) gods besides him? if (allah) most gracious should intend some adversity for me, of no use whatever will be their intercession for me, nor can they deliver me.
내가 하나님 아닌 다른 신을경배해야 되느뇨 하나님께서는 내게 재앙을 주실 때 그들의 중재는내게 소용이 없으며 나를 구원할 수 없노라