Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can we be friends
그럼 코레나 친구 좀 사귀고 싶은데...
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we be friends?
can you speak english?
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just be happy
행복하세요!
Last Update: 2012-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believers, have fear of god and always be friends with the truthful ones.
믿는자들이여 하나님을 경 외하며 항상 정직한 자들과 함께 하라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's just jump
점프하자
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you're not meant for dal-mi, just be mine.
당신이 달미를위한 것이 아니라면, 그냥 내 것이 되십시오.
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi can we be friend?
안녕하세요 친구가 될 수 있나요?
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sure we can be friends, btw i'm ryo ah. i'm from korea and i am an corporate lawyer.
로나
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.
의 인 이 형 통 하 면 성 읍 이 즐 거 워 하 고 악 인 이 패 망 하 면 기 뻐 외 치 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he only forbids you to be friends with those who have fought against you about the religion, expelled you from your homes or supported others in expelling you. whoever loves these people are unjust.
하나님은 종교를 이유로 너희 에게 대적하고 너희를 너희 주거 지로부터 추방하며 너희를 추방함 에 협력한 자들과 우정을 맺는 것 만을 금지하셨나니 그들과 우정을 맺는자 누구든지 의롭지 못한 자 들이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah only forbids you to be friends with those who have fought against you on account of religion and who have driven you out of your homes and have abetted in your expulsion. and any who make friends with them, they are the wrong-doers.
하나님은 종교를 이유로 너희 에게 대적하고 너희를 너희 주거 지로부터 추방하며 너희를 추방함 에 협력한 자들과 우정을 맺는 것 만을 금지하셨나니 그들과 우정을 맺는자 누구든지 의롭지 못한 자 들이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o you who have believed, be persistently standing firm for allah, witnesses in justice, and do not let the hatred of a people prevent you from being just. be just; that is nearer to righteousness. and fear allah; indeed, allah is acquainted with what you do.
믿는자들이여 정의에 의하여 입증할 것이며 하나님을 위하여 공정한 증인이 되라 타인에 대한 증오로 공정을 잃어서는 아니되나니 정의로서 행동하라 그것은 가 장 독실한 신자의 의무라 그리고 하나님을 경건하게 섬기라 하나님 께서는 너희의 모든 행동을 알고 계시니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: