Results for obstacles translation from English to Korean

obstacles meaning
i mis you

challenges & obstacles to x86 virtualization
x86 가상화의 과제와 장애 요인

or to one who places obstacles in the way of good being done or to the wicked transgressor,
모든 선행을 방해하고 영역 을 넘어 죄악에 깊이 빠진 자들로

the disbelievers who had created obstacles in the way leading to god will face manifold torments as a result of their evil deeds.
하나님을 불신하며 하나님의길을 방해하는 그들에게 하나님 은 그들이 저지른 해악으로 말미 암아 벌을 더하여 주리라

they have sold god's revelations for a paltry price and have created obstacles in the way of god. what they have done is evil.
그들은 하나님의 말씀으로 하 찮은 것을 얻어 하나님의 길에 들 어서는 사람들을 막았으니 그들이 행했던 모든 일들에 불행이 있으 리라

it is they who have given preference to the worldly life over the life to come. they create obstacles in the way that leads to god and try to make it seem crooked. they are in manifest error.
내세보다 현세의 삶을 좋아하는 자들과 하나님의 길을 방해하 는 자들과 비뚤어짐을 갈구하는자그들 모두는 오랜 방황에 있게 되리라

do not consider your oaths as a means of deceit lest you damage the firmness of your faith, suffer from evil by creating obstacles in the way that leads to god, and incur a great torment upon yourselves.
너희간에 기만의 수단으로 맹세하지 말라 이는 안전한 그의 발이 미끄러지지 아니하도록 함이라 너희가 하나님의 길을 벗어남 으로 말미암아 사악함을 맛보지 말라 무서운 재앙이 너희에게 있 을 것이라

a painful torment awaits the pagans who create obstacles in the way that leads to god and the sacred mosque - which we have made for those who dwell nearby and foreigners alike - and those who commit evil and injustice therein.
믿음을 불신하면서 하나님의길을 방해하는 자와 방문하려 온 백성을 위하여 하나님이 세운 사 원에 가는 것을 방해하는 자와 그 안에서 신성함을 불결케 하는 자는 그들로 하여금 고통의 징벌 을 맛보게 하리라

ask them, "why do you create obstacles in the way of god for those who believe in him, trying to make his way seem crooked when you know that it is straight? god is not unaware of what you do.
성서의 백성들이여 하나님의길을 걷고 있는 신앙인들을 왜 방해하며 왜곡하려 하느뇨 하나님께 서는 너희가 알고 있는 것을 모르 는 분이 아니라는 것을 너희는 알 고 있지 않느뇨

a ground-level camera pans the immediate area, when panrahk suddenly speeds by on foot. an aerial view shows panrahk running directly at a fallen column but at the last second, the rahkshi activates its fragmentation staff-heads and shatters the obstacle. the rahkshi continues running until it reaches a clearing, where it forms the staff of fragmentation. raising the staff triumphantly above its head, panrahk drives it into the ground as a brilliant white light is emitted.
판락이 갑자기 걸어서 속도를 낼 때지면 카메라가 즉각적인 지역을 회전합니다. 공중보기는 타락한 기둥에서 직접 달려 드는 판락를 보여 주지만 마지막 순간에 락시는 분열 스태프를 활성화시키고 장애물을 파쇄합니다. 락시는 그것이 분열의 직원을 형성하는 개간에 도달 할 때까지 계속 달리고있다. 판락은 머리 위의 직원을 성공 리에 양육하여 화려한 흰색 빛이 방출되도록 바닥으로 밀어냅니다.