Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh, my god.
쩜쩜
Last Update: 2018-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh my god really
오또케진짜
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh my god we are dead
ㅁㅈㄴㄷㅇㅅㄱ4ㄴㄷㅇㅅㄱ료혀ㅑ
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my god.
즤여나
Last Update: 2019-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
google says, sour mi , my god
chúa mị
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh my, oh my, what should i do
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thank my god upon every remembrance of you,
내 가 너 희 를 생 각 할 때 마 다 나 의 하 나 님 께 감 사 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
israel shall cry unto me, my god, we know thee.
저 희 가 장 차 내 게 부 르 짖 기 를 나 의 하 나 님 이 여 우 리 이 스 라 엘 이 주 를 아 나 이 다 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thomas answered and said unto him, my lord and my god.
도 마 가 대 답 하 여 가 로 되 ` 나 의 주 시 며 ! 나 의 하 나 님 이 시 니 이 다 !
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no peace, saith my god, to the wicked.
내 하 나 님 의 말 씀 에 악 인 에 게 는 평 강 이 없 다 하 셨 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thank my god, i speak with tongues more than ye all:
내 가 너 희 모 든 사 람 보 다 방 언 을 더 말 하 므 로 하 나 님 께 감 사 하 노
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i trusted in thee, o lord: i said, thou art my god.
여 호 와 여 그 러 하 여 도 나 는 주 께 의 지 하 고 말 하 기 를 주 는 내 하 나 님 이 시 라 하 였 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the lord is my defence; and my god is the rock of my refuge.
여 호 와 는 나 의 산 성 이 시 요 나 의 하 나 님 은 나 의 피 할 반 석 이 시
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depart from me, ye evildoers: for i will keep the commandments of my god.
주 를 경 외 케 하 는 주 의 말 씀 을 주 의 종 에 게 세 우 소
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and micaiah said, as the lord liveth, even what my god saith, that will i speak.
미 가 야 가 가 로 되 ` 여 호 와 의 사 심 을 가 리 켜 맹 세 하 노 니 내 하 나 님 의 말 씀 하 시 는 것 곧 그 것 을 내 가 말 하 리 라' 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will extol thee, my god, o king; and i will bless thy name for ever and ever.
( 다 윗 의 찬 송 시 ) 왕 이 신 나 의 하 나 님 이 여, 내 가 주 를 높 이 고 영 원 히 주 의 이 름 을 송 축 하 리 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
judge me, o lord my god, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.
여 호 와 나 의 하 나 님 이 여, 주 의 공 의 대 로 나 를 판 단 하 사 저 희 로 나 를 인 하 여 기 뻐 하 지 못 하 게 하 소
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o my god, i trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
나 의 하 나 님 이 여, 내 가 주 께 의 지 하 였 사 오 니 나 로 부 끄 럽 지 않 게 하 시 고 나 의 원 수 로 나 를 이 기 어 개 가 를 부 르 지 못 하 게 하 소
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: