Trying to learn how to translate from the human translation examples.
overwrite oldest
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
overwrite
insert 키
Last Update: 2013-08-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
& oldest
calculates the average date
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
overwrite file
파일 덮어쓰기
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
& overwrite all
모두 덮어쓰기( o)
do not overwrite
덮어쓰지 않기
overwrite & destination
대상 덮어쓰기( d)
overwrite existing file?
존재하는 파일을 덮어쓰시겠습니까?
overwrite default assignment
기본적으로 할당된 내용을 덮어쓰기
dvd-rw restricted overwrite
dvd- rw 겹쳐쓰기 제한됨
log file exists, overwrite?
로그 파일이 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까?
click placeholder and overwrite
플레이스홀더를 클릭한 후 덮어쓰기
Last Update: 2012-04-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
overwrite default numeric keys.
기본으로 지정된 숫자 키 설정을 덮어씁니다.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
do you want to overwrite "%1"?
"% 1" 에 덮어쓰시겠습니까?
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
show overwrite warning when pasting data
데이터를 붙여넣기할 때 덮어쓰기 경고 표시
Last Update: 2012-04-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the file already exists. overwrite?
이 파일은 이미 있습니다. 겹쳐쓰시겠습니까?
Last Update: 2017-01-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
show overwrite ~warning when pasting data
데이터를 붙여넣기할 때 겹쳐쓰기 경고 표시(~w)
Last Update: 2017-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
do you want to overwrite the xx macro?
macro xx 을(를) 덮어쓰시겠습니까?
file %1 already exists. overwrite it?
kommander 파일% 1 이 존재하지 않습니다.
do you really want to overwrite: %1?
% 1을( 를) 정말로 덮어쓰시겠습니까?
whether organize files will overwrite existing files.
존재하는 파일을 '파일 구성하기' 가 덮어쓸지 여부.
