Results for partakers translation from English to Korean

be not ye therefore partakers with them.
그 러 므 로 저 희 와 함 께 참 예 하 는 자 되 지 말

but if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons.
징 계 는 다 받 는 것 이 거 늘 너 희 에 게 없 으 면 사 생 자 요 참 아 들 이 아 니 니

for we are made partakers of christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;
우 리 가 시 작 할 때 에 확 실 한 것 을 끝 까 지 견 고 히 잡 으 면 그 리 스 도 와 함 께 참 예 한 자 가 되 리

behold israel after the flesh: are not they which eat of the sacrifices partakers of the alter?
육 신 을 따 라 난 이 스 라 엘 을 보 라 제 물 을 먹 는 자 들 이 제 단 에 참 예 하 는 자 들 이 아 니

giving thanks unto the father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light:
우 리 로 하 여 금 빛 가 운 데 서 성 도 의 기 업 의 부 분 을 얻 기 에 합 당 하 게 하 신 아 버 지 께 감 사 하 게 하 시 기 를 원 하 노

and our hope of you is stedfast, knowing, that as ye are partakers of the sufferings, so shall ye be also of the consolation.
너 희 를 위 한 우 리 의 소 망 이 견 고 함 은 너 희 가 고 난 에 참 예 하 는 자 가 된 것 같 이 위 로 에 도 그 러 할 줄 을 앎 이

for they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness.
저 희 는 잠 시 자 기 의 뜻 대 로 우 리 를 징 계 하 였 거 니 와 오 직 하 나 님 은 우 리 의 유 익 을 위 하 여 그 의 거 룩 하 심 에 참 예 케 하 시 느 니

do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? and they which wait at the alter are partakers with the alter?
성 전 의 일 을 하 는 이 들 은 성 전 에 서 나 는 것 을 먹 으 며 제 단 을 모 시 는 이 들 은 제 단 과 함 께 나 누 는 것 을 너 희 가 알 지 못 하 느

and i heard another voice from heaven, saying, come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues.
또 내 가 들 으 니 하 늘 로 서 다 른 음 성 이 나 서 가 로 되 ` 내 백 성 아 거 기 서 나 와 그 의 죄 에 참 여 하 지 말 고 그 의 받 을 재 앙 들 을 받 지 말

but rejoice, inasmuch as ye are partakers of christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.
오 직 너 희 가 그 리 스 도 의 고 난 에 참 예 하 는 것 으 로 즐 거 워 하 라 이 는 그 의 영 광 을 나 타 내 실 때 에 너 희 로 즐 거 워 하 고 기 뻐 하 게 하 려 함 이

if others be partakers of this power over you, are not we rather? nevertheless we have not used this power; but suffer all things, lest we should hinder the gospel of christ.
다 른 이 들 도 너 희 에 게 이 런 권 을 가 졌 거 든 하 물 며 우 리 일 까 보 냐 그 러 나 우 리 가 이 권 을 쓰 지 아 니 하 고 범 사 에 참 는 것 은 그 리 스 도 의 복 음 에 아 무 장 애 가 없 게 하 려 함 이 로

even as it is meet for me to think this of you all, because i have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.
내 가 너 희 무 리 를 위 하 여 이 와 같 이 생 각 하 는 것 이 마 땅 하 니 이 는 너 희 가 내 마 음 에 있 음 이 며 나 의 매 임 과 복 음 을 변 명 함 과 확 정 함 에 너 희 가 다 나 와 함 께 은 혜 에 참 예 한 자 가 됨 이

and food which choketh (the partaker), and a painful doom
질식시킬 음식과 고통스러운벌이 있나니