Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reboot the system
시스템을 다시 부팅합니다.
Last Update: 2007-01-15
Usage Frequency: 3
Quality:
click on the device icon.
장치 아이콘을 클릭합니다.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
click the device manager tab.
장치 관리자 탭을 클릭합니다.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 3
Quality:
now, try connecting to the device.
이제, 장치에 연결해 보십시오.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
update the firmware on the device
장치의 펌웨어 업데이트
Last Update: 2007-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
click the device manager button.
하드웨어 탭을 클릭합니다.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 4
Quality:
the device must be of the type %1
장치 종류가% 1이어야 함
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* select the 'device manager' tab
* '드라이버' 탭을 선택합니다.
Last Update: 2007-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the device properties window is displayed.
장치 속성 창이 표시됩니다.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
the track failed to copy to the device
이 곡을 장치로 복사할 수 없습니다
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
follow the prompts to reboot the computer.
드라이버는 다음 단계에서 설치됩니다.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
the device property %1 must contain %2
장치 속성% 1이( 가)% 2이( 가) 아니어야 함
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: