Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gradually retaining the tempo
gradually retaining the tempo
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to make it a lesson for you—so that retaining ears may retain it.
이로 하여 너희에게 교훈이 되고 귀를 가진자는 그것을 기억 하여 그 교훈을 기억하도록 하였 노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we know what the earth diminishes of them, and with us is a retaining record.
그들중에 얼마나 많은 무리를대지가 앗아갈 것인지 하나님은 알고 있으니 그분에게 보존된 기 록이 있노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that we may make it a reminder to you, and that the retaining ear might retain it.
이로 하여 너희에게 교훈이 되고 귀를 가진자는 그것을 기억 하여 그 교훈을 기억하도록 하였 노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that we might make it unto you an admonition, and thot it might be retained by the retaining ears.
이로 하여 너희에게 교훈이 되고 귀를 가진자는 그것을 기억 하여 그 교훈을 기억하도록 하였 노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the <PROTECTED> is inserted, push down on the top edge of the <PROTECTED> until the retaining clips snap into place.
<PROTECTED>을 끼울 때, 고정 클립이 제자리에 끼워질 때까지 <PROTECTED> 가장자리를 아래로 누릅니다.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pinout for the <PROTECTED> connector (suggested wire colors) ---------- ------------------------------------------ 1 |-- | 8 |brown or brown/white---|\ 2 |-- | 7 |--white/brown----------| \ 3 |-- ---- 6 |green or green/white---| \ 4 |-- | 5 |blue or blue white-----| - 5 |-- | 4 |--white/blue-----------| _cable 6 |-- ---- 3 |--white/green----------| / 7 |-- | 2 |orange or orange/white-| / 8 |-- | 1 |--white/orange---------|/ ---------- --------------------------------------------- viewed from end viewed from top (opposite the retaining clip)
<PROTECTED> 커넥터의 핀아웃(전선 색상으로 구분) ---------- ------------------------------------------ 1 |-- | 8 |갈색 또는 갈색/흰색---|\ 2 |-- | 7 |--흰색/갈색----------| \ 3 |-- ---- 6 |녹색 또는 녹색/흰색---| \ 4 |-- | 5 |파란색 또는 파란색 흰색-----| - 5 |-- | 4 |--흰색/파란색-----------| _cable 6 |-- ---- 3 |--흰색/녹색----------| / 7 |-- | 2 |주황색 또는 주황색/흰색-| / 8 |-- | 1 |--흰색/주황색---------|/ ---------- --------------------------------------------- 끝에서 본 형태 맨 위에서 본 형태(리테이닝 클립 반대편)
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting