Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the lord will cut off the man that doeth this, the master and the scholar, out of the tabernacles of jacob, and him that offereth an offering unto the lord of hosts.
이 일 을 행 하 는 사 람 에 게 속 한 자 는 깨 는 자 나 응 답 하 는 자 는 물 론 이 요 만 군 의 여 호 와 께 제 사 를 드 리 는 자 도 여 호 와 께 서 야 곱 의 장 막 가 운 데 서 끊 어 버 리 시 리
allah has given witness that there is none worthy of worship (god) except him – and the angels and the scholars also give witness, established with justice (with truth) – there is no god except him, the almighty, the wise.
하나님께서 중언하사 그분 외에는 신이 없으며 천사들과 학 자들도 전지전능하신 그분 외에는신이 없음을 확증하노라