Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
such a fool
babo chereom
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your such a lier
당신의 그런 lier
Last Update: 2011-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your such a good girl
너의 좋은 여자
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you such a cute girl!
너 정말 귀여운 여자 야!
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such a small world!
세상 참 좁네요!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they did not expect such a judgment
그들은 그들의 행위에 대한 어떤 계산도 두려워 하지 아니하 고
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such a promise will never come true.
너희가 약속받은 것은 불가 능한 것이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what ails you that you judge in such a wise?
어떤 이유로 그렇게 판단하 느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for such a reward should the workers perform.
이러한 겄을 위하여 모든 인간은 노력해야 되니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what has come upon you that you judge in such a wise?
도대체 너희가 그런 판단을 하는 이유가 무엇이뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in such a case no identification with the server will be done.
returns a connection index on success, or false if the connection could not be made. opens a persistent connection to a hyperwave server. each of the arguments should be a quoted string, except for the port number. the username and password arguments are optional and can be left out. in such a case no identification with the server will be done. it is similar to identify as user anonymous. this function returns a connection index that is needed by other hyperwave functions. you can have multiple persistent connections open at once.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i have never seen such a wide variety of banners!
"이와 같이 다양한 배너를 본 적이 없습니다!
Last Update: 2013-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is it such a message that ye would hold in light esteem?
그래도 너희는 이 말씀을 조롱하느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.
이 러 한 사 람 이 많 은 사 람 에 게 서 벌 받 은 것 이 족 하 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in such a case the last parameter is also evaluated which is a query string.
the query string has the following syntax:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niharika is very lucky name i love my name thank you god for such a nice name
niharika is very lucky name thank you god for such a nice name i love my name
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it such a talk (this quran) that you (disbelievers) deny?
그래도 너희는 이 말씀을 조롱하느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in such a case it makes sense to retain the hyperwave hierarchy and map in onto the file system.
several functions which return an array of object records do also return an associated array with statistical information about them. the array is the last element of the object record array. the statistical array contains the following entries:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pins are keyed in such a way that you cannot install it in the wrong orientation without bending pins.
핀에는 핀을 구부려뜨리면서 잘못된 방향으로 설치되는 것을 방지하기 위해 홈이 파여져 있습니다.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the reason for calvin's little patch of land that has such a big yield?
캘빈의 큰 수확량은 토지의 작은 패치에 대 한 이유는 무엇 인가?
Last Update: 2014-06-19
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: