Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unrecognized options
인정되지 않은 선택사항
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unrecognized entry.
알 수 없는 항목입니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unrecognized media pool
인식할 수 없는 미디어 풀
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unrecognized prompt "%1"
알 수 없는 프롬프트 "% 1" @ item: inmenu authentication method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unrecognized coordinate projection:
인식되지 않는 좌표 투영법:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unknown (unrecognized entry)
알 수 없음 (알 수 없는 항목)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unrecognized system call failure
인식되지 않은 시스템 호출 실패
Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
error: unrecognized %%%1%2%% in expander
오류: 확장기:: expand에서%%% 1% 2%% 을 인식할 수 없습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unrecognized characters in the format string will be printed as-is.
y - 연도, 4자리; 예를 들면, "1999"
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and find you lost (that is, unrecognized by men) and guide (them to you)?
그분은 방황하는 그대를 발견하여 그대를 인도하지 아니 했더 뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: