Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wrought-up and weary:
심한 노동으로 지친 상태에서
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on couches wrought of gold,
그들은 금으로 장식된 금좌 에 앉아
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
upon close-wrought couches
그들은 금으로 장식된 금좌 에 앉아
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on couches in wrought with gold.
그들은 금으로 장식된 금좌 에 앉아
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and everything they have wrought is in the writs.
그들이 행한 모든 것은 기록 되나니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they said: art thou the one who hath wrought this unto our gods, o ibrahim?
이 신들을 파괴한 자가 바로아브라함 너이뇨 라고 그들이 말 하니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, woe unto worshippers
위선적인 기도를 행하는 자들에게 재앙이 있을 것이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
woe unto the defrauders:
저울을 속이는 자들에게 재앙이 있을것이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
who created thee and shaped thee and wrought thee in symmetry
그분께서 너희를 창조하고 형 상을 만든 후 균형을 주시었고
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as a warning unto men,
그것은 인간을 위한 하나의 경고로
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a warning unto humankind -
그것은 인간을 위한 하나의 경고로
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and be patient unto thy lord.
주님을 위해 인내하라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
again, woe unto thee, woe!
더하여 너희에게 재앙이 있 으리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
guide us thou unto the path straight
저희들을 올바른 길로 인도하여 주시옵소서
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
because the blind man came unto him.
장님이 그분께 다가와 방해하 였기 때문이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
who hath enjoined him his way? or who can say, thou hast wrought iniquity?
전 능 자 를 우 리 가 측 량 할 수 없 나 니 그 는 권 능 이 지 극 히 크 사 심 판 이 나 무 한 한 공 의 를 굽 히 지 아 니 하 심 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
depart unto the shadow falling threefold,
세 갈래의 연기가 싸인 그곳으로 가라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
depart unto the shadow three branched:
세 갈래의 연기가 싸인 그곳으로 가라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and he shall return unto his people joyfully.
기뻐하며 그의 가족으로 돌아가노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and when ye seize, ye seize like unto tyrants.
너희는 타인을 공격함에 폭 군처럼 공격했노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: