Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
very beautiful
neo neomu yeppeuda
Last Update: 2018-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you looking so cute
너 너무 귀엽다
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you looking at her?
얘 더라 보고 있니
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, are you looking for?
야 추굴래?
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother is very beautiful
ನನ್ನ ತಾಯಿ ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾರೆ
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a very beautiful place
यह एक बहुत ही खूबसूरत जगह है
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the blue roses are very beautiful.
파란 장미는 아주 아름답습니다.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he says, 'are you looking down?'
이때 여러분이 내려다 보고 싶은가요 라는 한 음성이 들려와
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
italy is a very beautiful country.
이탈리아는 아주 아름다운 나라입니다.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what type of software are you looking for?
어떤 유형의 소프트웨어를 찾으십니까?
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you looking for support for an older chipset?
구형 칩셋에 대한 지원이 필요하십니까?
Last Update: 2007-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and he will reply: 'are you looking down (into hell)'
이때 여러분이 내려다 보고 싶은가요 라는 한 음성이 들려와
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intel® chipset software installation utility - are you looking for support for an older chipset?
인텔® 칩셋 소프트웨어 설치 유틸리티 - 구형 칩셋에 대한 지원이 필요하십니까?
Last Update: 2007-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you looking for intel® matrix storage manager support for an older i/o controller hub (<PROTECTED>)?
기존 i/o 컨트롤러 허브(<PROTECTED>)를 지원하는 인텔® 매트릭스 스토리지 매니저를 찾으십니까?
Last Update: 2007-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and it came to pass in an eveningtide, that david arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.
저 녁 때 에 다 윗 이 그 침 상 에 서 일 어 나 왕 궁 지 붕 위 에 서 거 닐 다 가 그 곳 에 서 보 니 한 여 인 이 목 욕 을 하 는 데 심 히 아 름 다 와 보 이 는 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm very interested in korea. i especially like korean dramas. but i haven't been to korea yet. this time, i will study korean hard and travel to korea. i would like to visit jeju island. i've watched a lot of jeju island in korean dramas. the sea, mountains, and waterfalls of jeju island that i saw in the drama were very beautiful. that's why i want to go to jeju island and take a lot of pictures.
저는 한국에 관심이 많습니다. 특히 한국 드라마를 좋아합니다. 하지만 아직 한국에 못 가 봤습니다. 이번에 한국어를 열심히 공부해서 한국에 여행을 갈 겁니다. 제주도에 꼭 가 보고 싶습니다. 한국 드라마에서 제주도를 많이 봤습니다. 드라마에서 본 제주도의 바다, 산, 폭포가 아주 아름다웠습니다. 그래서 제주도에 가서 사진을 많이 찍고 싶습니다.
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: