Results for i do not care translation from English to Kurdish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Kurdish

Info

English

i do not care

Kurdish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kurdish

Info

English

work. i do not

Kurdish

ناكەم من كار

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

do not run

Kurdish

xebitandin

Last Update: 2011-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do ~not send

Kurdish

~neşîne

Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not restore

Kurdish

Şûnde neyne

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not worry

Kurdish

خەفەت مەخۆ

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx

English

here. do not come

Kurdish

ئێرە مەیە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

can what i do?

Kurdish

چی دەتوانم بكەم؟

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

i do not worship what you worship,

Kurdish

من هه‌رگیز ئه‌و شتانه‌ی که ئێوه ده‌یپه‌رستن نایپه‌رستم (چونکه من خواپه‌رستم).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Hemnfx

English

do not betray me

Kurdish

له ڕۆژی زیندوو بوونه‌وه‌ی ئه‌و خه‌ڵكه‌دا شه‌رمه‌زارو خه‌جاڵه‌تم مه‌که.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

do not d_elete

Kurdish

jê bibe

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

what should i do?

Kurdish

پێویستەچی من بكەم؟

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

directories do not exist

Kurdish

peldank tune

Last Update: 2014-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

parentheses do not match.

Kurdish

parentez lihev naye

Last Update: 2013-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

say: i do not control for you evil or good.

Kurdish

هه‌روه‌ها پێیان بڵێ: من هیچ جۆره زه‌ره‌رو زیانێکم به‌ده‌ست نیه‌، هه‌روه‌ها هیدایه‌تیش به‌ده‌ست من نیه (ئه‌گه‌ر خۆتان بیر نه‌که‌نه‌وه‌، قه‌ناعه‌ت به‌زۆر نی یه‌).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he said: "you are people i do not know."

Kurdish

پێی وتن: (داوای لێبوردن ده‌که‌ین، جه‌نابتان کێن؟) به‌ڕاستی ئێوه که‌سانێکی نه‌ناسراون...

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

get i do where stamps?

Kurdish

دەكەوێ؟ دەكەوێ؟ پولەكەم دەست .. لەكوێ لەكوێ مۆرەكەم دەست

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

i do not need to swear by the setting of the stars

Kurdish

سوێندم به‌شوێنی ئه‌ستێره‌کان (له‌ئاسمانی فراواندا که‌له‌ژماره‌نایه‌ن)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

i do not (need to) swear by this town (mecca)

Kurdish

سوێندم به‌م شاره (واته شاری مه‌ککه‌).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

i do not ask any sustenance from them, nor wish that they give me food.

Kurdish

نه‌رۆزیم لێیان ده‌وێت نه‌خواردن و خواردنه‌وه‌.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

i do not want from them any provision, nor do i want them to feed me.

Kurdish

نه‌رۆزیم لێیان ده‌وێت نه‌خواردن و خواردنه‌وه‌.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

Get a better translation with
7,725,502,141 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK