Results for renaming translation from English to Kurdish

file renaming
navguhertina pelan

error renaming object
Çewtiya jêbirina bireserê

error renaming template.
dema şablon ji nû ve dihate navkirin xeletî çêbû.

error renaming file: %s
di xwendina dosyeya '%s' de çewtî: %s

renaming the files in "%s"
lîsteya pelan tê stendin

error renaming template category.
dema kategoriya şablonan dihate navandin xeletî çêbû.

error renaming temporary file: %s
di xwendina dosyeya '%s' de çewtî: %s

renaming on different drives impossible.
di ajogerên cuda da nûva binavkirin çênabe.

the driver does not support table renaming.
ajoger, piştgiriya nav guhertina tabloyê nake.

an error occurred while renaming the files.
dema pel dihatin vekirin çewtiyek çêbû.

scheduling reboot operation: renaming file [2] to [3]. must reboot to complete operation.
miameleya ji nû ve dest pê bike tê wextkirin. pel navê [2] weke [3] diguherîne. ji bo temamkirina miameleyê pêwist e ji nû ve dest pê bike.