Results for unprotected translation from English to Kurdish

to next unprotected cell
liÇavîkadûabêparastin

to previous unprotected cell
berê li Çaviya parastî

sheet cannot be unprotected
parastina rûpel nayê rakirin

target unprotected vehicles. thieves often
ئۆتۆمۆبێلی دەكەنە ناپارێزراو جار زۆر ئامانج دزەكان

should protected spreadsheets be temporarily unprotected?
parastina tabloyên parastî bila heta wextekê werine rakirin?

was frequent. accidents unprotected often were and machinery
بەزۆری دووبارە ڕووداوەكان بوون. نەپارێزراو زۆر و ئامێرەكە بوو

say: 'in whose hand is the dominion of everything, protecting and himself unprotected, if you have knowledge?'
(هه‌روه‌ها پێیان) بڵێ: کێ جڵه‌وی هه‌موو شتێکی به‌ده‌سته‌، له کاتێکدا هه‌ر ئه‌و په‌نا به‌خشه‌و که‌س ناتوانێت له سزای ئه‌و زاته‌، که‌س په‌نا بدات، ئه‌گه‌ر ئێوه بزانن و شاره‌زابن.

and when a faction of them said, "o people of yathrib, there is no stability for you [here], so return [home]." and a party of them asked permission of the prophet, saying, "indeed, our houses are unprotected," while they were not exposed. they did not intend except to flee.
کاتێكیش هه‌ندێك له دووڕووه‌کان وتیان: ئه‌ی خه‌ڵکی یثریب، ئه‌مه هیچ شوێنی ئێوه نییه‌، بگه‌ڕێنه‌وه ناوشار، ده‌سته‌یه‌کێش له‌وان مۆڵه‌تیان له‌پێغه‌مبه‌ر ده‌خواست و ده‌یانوت: ماڵه‌کانمان به‌ده‌ره‌وه‌یه (گوایه دوژمن به‌ئاسانی ده‌توانێت هه‌ڵکوتێته سه‌ری)، له‌ڕاستیدا وانییه‌، ماڵه‌کانیان به‌ده‌ره‌وه‌نین (دوژمن ناتوانێت زه‌فه‌ریان پێبه‌رێت)، ته‌نها ڕاکردنیان مه‌به‌سته‌و هیچی تر.