Results for you always come live in instagram translation from English to Kurdish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Kurdish

Info

English

you always come live in instagram

Kurdish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kurdish

Info

English

are late you always

Kurdish

دوادەكەویت تۆ هەمیشە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

are late. you always

Kurdish

هەموكات دەكەویت تۆ دوا

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

you always are complaining.

Kurdish

تۆ گلەیی بەردەوام دەكەی.

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

live in

Kurdish

لەگەڵ خاوەن ماڵه‌کە دەژی ( کارەکەر )

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx

English

with be she will you. always

Kurdish

دەبێت تۆ ئەو هەمیشە لەگەڵ

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

i kobe. live in

Kurdish

من دەژیم لە كوبا

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

home evening? at are in you always the

Kurdish

لە بە ئێواران هەموو ماڵەوەی؟ كاتێك

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

but live in tokyo. now i

Kurdish

بەڵام لە تۆكیۆ دەژیم ئێستا من

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

the virtuous ones will live in bliss

Kurdish

(سه‌رئه‌نجام) به‌ڕاستی چاکان، خواناسان له‌ناو نازو نیعمه‌تدا ژیانی پڕ له شادی و خۆشی ده‌به‌نه‌سه‌ر.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

they will live in gardens with honour.

Kurdish

ئا ئه‌وانه له باخه‌کانی به‌هه‌شتدا ڕێز لێنراون.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

has live in. to house no he

Kurdish

ماڵێكی نییە هیچ بژیات لێی

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

a lend hand. is get to you always if denise stuck, willing

Kurdish

دەنیز هەمیشە بدات. حەزدەكات خوارد، ئەگەر گیرت یارمەتی

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

god will ask them, "how many years did you live in your graves?"

Kurdish

(ئه‌وسا خوای گه‌وره‌) لێیان ده‌پرسێت: ئه‌وه چه‌ند ساڵ له زه‌ویدا ژیانتان برده سه‌ر.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

nay, but those who disbelieve live in denial

Kurdish

به‌ڵکو ئه‌وانه‌ش که بێ باوه‌ڕ بوون ته‌مێ نابن به‌ڵکو هه‌ر سه‌رگه‌رمی به درۆ له قه‌له‌مدان و دژایه‌‌تی ئه‌م ئایین و به‌رنامه و قورئانه‌ن.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

the land live in off the people countryside most

Kurdish

لەسەرماندوو دەژین(ئەو خۆیان بۆخۆیان دەیانچێنن). زەوی خەڵكی بوونی زۆربەی وبەروبومەكانی لەلادێ بەرهەمانەی

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

(they will live) in the bountiful gardens,

Kurdish

له به‌هه‌شتی پڕ له نازو نیعمه‌تدا (بۆ هه‌میشه دوور له پیری و نه‌خۆشی و ناخۆشی).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

who will inherit paradise, and live in it for ever.

Kurdish

ئه‌وانه ده‌بنه خاوه‌نى به‌هه‌شتى فیرده‌وس (که به‌رزترین و به نرخترین به‌هه‌شته‌) و بۆ هه‌میشه ژیانى نه‌بڕاوه‌ى تیادا ده‌به‌نه سه‌ر (له‌و په‌ڕى لاوێتى و ته‌ندروستى ئاسووده‌ییدا).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

but in the gardens the righteous shall live in bliss,

Kurdish

له‌ولاشه‌وه‌به‌ڕاستی ئه‌وانه‌ی که‌له‌دنیادا خواناس و دینداربوون، له‌باخه‌کانی به‌هه‌شت و ناز و نیعمه‌تدا، ژیانی پڕ له‌به‌ختیاری و کامه‌رانی ده‌به‌نه‌سه‌ر.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

"do you build high palaces on every high place, while you do not live in them?

Kurdish

ئایا ئێوه له هه‌موو شوێنێکی بڵندو سازگاردا کۆشک و ته‌لار دروست ده‌که‌ن و خۆتان سه‌رگه‌رمی که‌یف و شادی ده‌که‌ن؟! (ئایا بۆ ئه‌وه دروست کراون؟)...

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and let you live in the land after them. this is for him who fears my station and fears my threat'

Kurdish

بێگومان نیشته‌جێتان ده‌که‌ین له‌و وڵاته‌دا له دوای ئه‌وان، ئه‌وه‌ش بۆ هه‌موو ئه‌و که‌سانه‌یه که له وه‌ستانیان له به‌رده‌م ده‌سه‌ڵاتی مندا ده‌ترسن و هه‌ڕه‌شه‌کانی من بیم و ترسیان هه‌یه‌.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

Get a better translation with
7,745,798,739 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK