Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brave in adversity
rebus angustis fortis
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i scorn adversity.
fixus adversa sperno
Last Update: 2014-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
courage through adversity
animos
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
through adversity, i rise.
per ardua surgo
Last Update: 2016-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
through adversity to greatness
adversis reddidissent
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the times of adversity,
iustiores simus
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to love adversity for the truth
adversa diligere
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
endurance takes pleasure in adversity
gaudet patentia duris
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope is the ultimate comfort in adversity
spes est ultimum adversarum rerum solacium
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i look for the good fortune i do not fear adversity;
bonam fortunam exspecto adversam non timeo
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.
omni tempore diligit qui amicus est et frater in angustiis conprobatu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and nation was destroyed of nation, and city of city: for god did vex them with all adversity.
pugnabit enim gens contra gentem et civitas contra civitatem quia dominus conturbabit eos in omni angusti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adversitas, adversitatis adversity; power of counteracting, efficacy as an antidote (pliny);
adversitas
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tolerantia, tolerantiae patience, fortitude,tolerance; ability to bear/endure pain/adversity;
tolerantia
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and david answered rechab and baanah his brother, the sons of rimmon the beerothite, and said unto them, as the lord liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,
respondens autem david rechab et baana fratri eius filiis remmon berothei dixit ad eos vivit dominus qui eruit animam meam de omni angusti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asperum, asperi uneven/rough/harsh place/land; adversity, difficulties (esp. pl.);
asperi
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colluctor, colluctoris wrestler; antagonist, adversary; colluctor, colluctari, colluctatus sum struggle physically; wrestle/contend (with); struggle/fight against (adversity);
colluctari
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: