Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and in the twentieth year of jeroboam king of israel reigned asa over judah.
in anno ergo vicesimo hieroboam regis israhel regnavit asa rex iud
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and asa did that which was good and right in the eyes of the lord his god:
fecit autem asa quod bonum et placitum erat in conspectu dei sui et subvertit altaria peregrini cultus et excels
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and asa did that which was right in the eyes of the lord, as did david his father.
et fecit asa rectum ante conspectum domini sicut david pater eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and jehoshaphat the son of asa began to reign over judah in the fourth year of ahab king of israel.
iosaphat filius asa regnare coeperat super iudam anno quarto ahab regis israhe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and solomon begat roboam; and roboam begat abia; and abia begat asa;
salomon autem genuit roboam roboam autem genuit abiam abia autem genuit as
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and asa begat josaphat; and josaphat begat joram; and joram begat ozias;
asa autem genuit iosaphat iosaphat autem genuit ioram ioram autem genuit ozia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and he walked in the way of asa his father, and departed not from it, doing that which was right in the sight of the lord.
et ambulavit in via patris sui asa nec declinavit ab ea faciens quae placita erant coram domin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and baasha king of israel went up against judah, and built ramah, that he might not suffer any to go out or come in to asa king of judah.
ascendit quoque baasa rex israhel in iudam et aedificavit rama ut non possit quispiam egredi vel ingredi de parte asa regis iuda
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the twenty and seventh year of asa king of judah did zimri reign seven days in tirzah. and the people were encamped against gibbethon, which belonged to the philistines.
anno vicesimo et septimo asa regis iuda regnavit zamri septem diebus in thersa porro exercitus obsidebat gebbethon urbem philisthinoru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and also maachah his mother, even her he removed from being queen, because she had made an idol in a grove; and asa destroyed her idol, and burnt it by the brook kidron.
insuper et maacham matrem suam amovit ne esset princeps in sacris priapi et in luco eius quem consecraverat subvertitque specum eius et confregit simulacrum turpissimum et conbusit in torrente cedro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: