Results for bitterness translation from English to Latin

bitterness
amaritudo

harshness, bitterness
acerbitas

amarulentia, amarulentiae bitterness; (erasmus);
amarulentia

amaror, amaroris bitter taste; bitterness;
amaror

whose mouth is full of cursing and bitterness:
quorum os maledictione et amaritudine plenum es

amariter with bitterness, acidly, spitefully, bitterly;
amariter

amaritas, amaritatis bitterness (of taste), harshness;
amaritas

you have honey in the mouth, but bitterness in the heart.
habes mel in ore, sed fel in corde

and she was in bitterness of soul, and prayed unto the lord, and wept sore.
cum esset amaro animo oravit dominum flens largite

amare, amarius, amarissime with bitterness, acidly, spitefully, bitterly;
amarissime

for i perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.
in felle enim amaritudinis et obligatione iniquitatis video te ess

fel, fellis gall, bile; poison; bitterness, venom; gall bladder;
fel

sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.
et tu fili hominis ingemesce in contritione lumborum et in amaritudinibus ingemesce coram ei

aloe, aloes aloe plant (aloe vera); thickened aloe juice (as purgative); bitterness;
aloe

my soul is weary of my life; i will leave my complaint upon myself; i will speak in the bitterness of my soul.
taedet animam meam vitae meae dimittam adversum me eloquium meum loquar in amaritudine animae mea

joyful let the soul be in the present, let it disdain to trouble about what is beyond and temper bitterness with a laugh. nothing is blessed forever.
laetus in praesens animus quod ultra est oderit curare et amara lento temperet risu. nihil est ab omni parte beatum.

looking diligently lest any man fail of the grace of god; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled;
contemplantes ne quis desit gratiae dei ne qua radix amaritudinis sursum germinans inpediat et per illam inquinentur mult

pus, puris pus; foul/corrupt matter (from a sore); bitterness, gall, venom (cas);
puris

behold, for peace i had great bitterness: but thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back.
ecce in pace amaritudo mea amarissima tu autem eruisti animam meam ut non periret proiecisti post tergum tuum omnia peccata me

the ways of zion do mourn, because none come to the solemn feasts: all her gates are desolate: her priests sigh, her virgins are afflicted, and she is in bitterness.
deleth viae sion lugent eo quod non sint qui veniant ad sollemnitatem omnes portae eius destructae sacerdotes eius gementes virgines eius squalidae et ipsa oppressa amaritudin