Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not burdened by girls
nonne molestae sunt puellae?
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for i mean not that other men be eased, and ye burdened:
non enim ut aliis sit remissio vobis autem tribulatio sed ex aequalitat
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life.
nam et qui sumus in tabernaculo ingemescimus gravati eo quod nolumus expoliari sed supervestiri ut absorbeatur quod mortale est a vit
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gravor, gravari, gravatus sum show/bear with reluctance/annoyance; be burdened/vexed; take amiss; hesitate;
gravari
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: