Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the die
esto ab ea
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the die is cast
alia jacta est
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the die is cast.
alea iacta est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the die has been cast
alea iacta est
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the die has been cast.
alea jacta est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who said, "the die is cast
quid haec verba anglice significant: mons, mare, paene
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the times of the die, in the records of the times that were clean,
mundus
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs.
cumque consumpta esset aqua in utre abiecit puerum subter unam arborum quae ibi eran
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when he is about to fill his belly, god shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain it upon him while he is eating.
utinam impleatur venter eius ut emittat in eum iram furoris sui et pluat super illum bellum suu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which, when it was full, they drew to shore, and sat down, and gathered the good into vessels, but cast the bad away.
quam cum impleta esset educentes et secus litus sedentes elegerunt bonos in vasa malos autem foras miserun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said, this is wickedness. and he cast it into the midst of the ephah; and he cast the weight of lead upon the mouth thereof.
et dixit haec est impietas et proiecit eam in medio amphorae et misit massam plumbeam in os eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he hath cast the lot for them, and his hand hath divided it unto them by line: they shall possess it for ever, from generation to generation shall they dwell therein.
et ipse misit eis sortem et manus eius divisit eam illis in mensuram usque in aeternum possidebunt eam in generatione et generatione habitabunt in e
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he went forth unto the spring of the waters, and cast the salt in there, and said, thus saith the lord, i have healed these waters; there shall not be from thence any more death or barren land.
egressus ad fontem aquarum misit in eum sal et ait haec dicit dominus sanavi aquas has et non erit ultra in eis mors neque sterilita
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: