Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
child of sun
puer solis
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
child of light
lucifer
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
child of the night
creatura noctis
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
child of the great fire
filii ignis
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a creature of god child of god...... blessed be his name
benedictus dominus!
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and said, o full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the lord?
dixit o plene omni dolo et omni fallacia fili diaboli inimice omnis iustitiae non desinis subvertere vias domini recta
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
woe unto you, scribes and pharisees, hypocrites! for ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him twofold more the child of hell than yourselves.
vae vobis scribae et pharisaei hypocritae quia circuitis mare et aridam ut faciatis unum proselytum et cum fuerit factus facitis eum filium gehennae duplo quam vo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vesta, vestae vesta; (goddess of flocks/herds and of hearth/household); (child of saturn+ops);
vesta
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we said unto my lord, we have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his father loveth him.
et nos respondimus tibi domino meo est nobis pater senex et puer parvulus qui in senecta illius natus est cuius uterinus frater est mortuus et ipsum solum habet mater sua pater vero tenere diligit eu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus saith the lord; for three transgressions of the children of ammon, and for four, i will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of gilead, that they might enlarge their border:
haec dicit dominus super tribus sceleribus filiorum ammon et super quattuor non convertam eum eo quod dissecuerit praegnantes galaad ad dilatandum terminum suu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: