Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the company of women
consortium mulierum
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
company of the endless journey
sine fine iter
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know, in the fear of success
in timore dei nosti prosper
Last Update: 2015-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goods of success are desirable; opposing wonderful
vere magnum habere fragilitatem hominis, securitatem dei.
Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the lord gave the word: great was the company of those that published it.
et operui in ieiunio animam meam et factum est in obprobrium mih
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the earth opened and swallowed up dathan, and covered the company of abiram.
suscepit eos de via iniquitatis eorum propter iniustitias enim suas humiliati sun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him.
sequebatur autem illum multa turba populi et mulierum quae plangebant et lamentabant eu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
free your mind to act with peace, love and follow your heart, for the most logical path, the main ingredient of success is failure
tuam libera mentem, actum con pacem, amore et sequantur tui cordis ei ad maxime logicae semita, pelagus ingredient prosperis est defectum
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way by consent: for they commit lewdness.
et quasi fauces virorum latronum particeps sacerdotum in via interficientium pergentes de sychem quia scelus operati sun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of the oaks of bashan have they made thine oars; the company of the ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of chittim.
quercus de basan dolaverunt in remos tuos transtra tua fecerunt tibi ex ebore indico et praetoriola de insulis italia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
centuria, centuriae century, company of 60-100 men in legion; voting unit; land unit (200 jugera);
centuria
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our father died in the wilderness, and he was not in the company of them that gathered themselves together against the lord in the company of korah; but died in his own sin, and had no sons.
pater noster mortuus est in deserto nec fuit in seditione quae concitata est contra dominum sub core sed in peccato suo mortuus est hic non habuit mares filios cur tollitur nomen illius de familia sua quia non habet filium date nobis possessionem inter cognatos patris nostr
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the other company of them that gave thanks went over against them, and i after them, and the half of the people upon the wall, from beyond the tower of the furnaces even unto the broad wall;
et super portam ephraim et super portam antiquam et super portam piscium et turrem ananehel et turrem ema et usque ad portam gregis et steterunt in porta custodia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and god said unto him, i am god almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;
dixitque ei ego deus omnipotens cresce et multiplicare gentes et populi nationum erunt ex te reges de lumbis tuis egredientu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
collacrimo, collacrimare, collacrimavi, collacrimatus weep together, weep in company of someone; weep over/for (w/acc); bewail;
collacrimare
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conlacrimo, conlacrimare, conlacrimavi, conlacrimatus weep together, weep in the company of someone; weep over/for (w/acc); bewail;
conlacrimare
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so stood the two companies of them that gave thanks in the house of god, and i, and the half of the rulers with me:
et sacerdotes eliachim maasia miniamin michea elioenai zaccharia anania in tubi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he came down with them, and stood in the plain, and the company of his disciples, and a great multitude of people out of all judaea and jerusalem, and from the sea coast of tyre and sidon, which came to hear him, and to be healed of their diseases;
et descendens cum illis stetit in loco campestri et turba discipulorum eius et multitudo copiosa plebis ab omni iudaea et hierusalem et maritimae tyri et sidoni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear saint benedict, i thank god for showering you with his grace to love him above all else and to establish a monastic rule that has helped so many of his children live full and holy lives. through the cross of jesus christ, i ask you to please intercede that god might protect me, my loved ones, my home, property, possessions, and workplace today and always by your holy blessing, that we may never be separated from jesus, mary, and the company of all the blessed. through your intercession m
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: