Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and they put his armour in the house of their gods, and fastened his head in the temple of dagon.
arma autem eius consecraverunt in fano dei sui et caput adfixerunt in templo dago
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when the philistines took the ark of god, they brought it into the house of dagon, and set it by dagon.
tulerunt philisthim arcam dei et intulerunt eam in templum dagon et statuerunt eam iuxta dago
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and gederoth, beth-dagon, and naamah, and makkedah; sixteen cities with their villages:
et gideroth bethdagon et neema et maceda civitates sedecim et villae earu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore neither the priests of dagon, nor any that come into dagon's house, tread on the threshold of dagon in ashdod unto this day.
porro dagon truncus solus remanserat in loco suo propter hanc causam non calcant sacerdotes dagon et omnes qui ingrediuntur templum eius super limen dagon in azoto usque in hodiernum die
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and when the men of ashdod saw that it was so, they said, the ark of the god of israel shall not abide with us: for his hand is sore upon us, and upon dagon our god.
videntes autem viri azotii huiuscemodi plagam dixerunt non maneat arca dei israhel apud nos quoniam dura est manus eius super nos et super dagon deum nostru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and turneth toward the sunrising to beth-dagon, and reacheth to zebulun, and to the valley of jiphthah-el toward the north side of beth-emek, and neiel, and goeth out to cabul on the left hand,
ac revertitur contra orientem bethdagon et pertransit usque zabulon et vallem iepthahel contra aquilonem in bethemech et neihel egrediturque ad levam chabu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: