Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
death smiles
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
death for us all
mori pro nobis omnibus
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
death comes for us all
mortem omnibus nobis
Last Update: 2017-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
death cometh for us all in due time
mors venit pro nobis omnibus
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god save us all
vivat nostra
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god be with us all
gratia, et pax in nomine domini nostri jesu christi,
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
lord have mercy on us
tuum fiat voluntas in nobis
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have mercy on us, lord
in nullum ex romanis deis credo
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god save us all from idiots
vivat nostra
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has dawned on us today
illuxit nobis hodie
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you, lord have mercy on us
tu autem, domine nostrum miserere nobis
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sacred heart of jesus on us
cccc sign vm salvtis
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pray to the poor to have mercy on us
ora pro nobis
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am never going to give up on us
ego non daturus est nobis
Last Update: 2016-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who takes away the sins of the world on us
agnus dei qui tollis peccata mundi miserere nobis
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us rejoice, let us all rejoice in the lord
diem festum cellebrantes
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most sacred heart of jesus, have mercy on us.
cor iesu sacratissimum, miserere nobis. cor iesu sacratissimum, miserere nobis. cor iesu sacratissimum, miserere nobis.
Last Update: 2019-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh good jesus, mary with joseph guide, mercy on us.
o bone jesu, auspice maria cum joseph, miserere nobis.
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and peter, fastening his eyes upon him with john, said, look on us.
intuens autem in eum petrus cum iohanne dixit respice in no
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then answered all the people, and said, his blood be on us, and on our children.
et respondens universus populus dixit sanguis eius super nos et super filios nostro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: