Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
operate with discretion
morte tacere
Last Update: 2013-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foresight, wisdom, discretion
prudentia
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
discretion is the better part of valor
miles lucis
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:
consilium custodiet te prudentia servabit t
Last Update: 2012-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for his god doth instruct him to discretion, and doth teach him.
et erudiet eum illud in iudicio deus suus docebit eum illu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.
ut custodias cogitationes et disciplinam labia tua conserven
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion.
ut detur parvulis astutia adulescenti scientia et intellectu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a good man sheweth favour, and lendeth: he will guide his affairs with discretion.
quis sicut dominus deus noster qui in altis habita
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discretio, discretionis separation; discretion, discrimination, power of distinguishing, discernment;
discretio
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a jewel of gold in a swine's snout, so is a fair woman which is without discretion.
circulus aureus in naribus suis mulier pulchra et fatu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion.
qui facit terram in fortitudine sua praeparat orbem in sapientia sua et prudentia sua extendit caelo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arbitrarius, arbitraria, arbitrarium at discretion of arbiter; done by arbitration; arbitrary; voluntary/optional;
arbitraria
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapiencia, sapienciae wisdom (goal of philosopher, stoic virtue); judgment/understanding; reason; prudence, discretion, discernment (l+s); good sense; good taste; intelligence;
sapiencia
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: