Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please keep your eye on my child.
aspice filium meum, quaeso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eyes on you
oculi tui custodite
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flying, he keeps his eye on the stars
alis aspicit astra
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
all eyes on me
eyes on the prize
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep your eyes on baby
oculi tui custodite
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god's eyes on me
salvum me fac, deus
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whatever you do, do it wise with your eyes on the prize.
quidquid agis, prudenter agas et respice finem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he lifted up his eyes on his disciples, and said, blessed be ye poor: for yours is the kingdom of god.
et ipse elevatis oculis in discipulos suos dicebat beati pauperes quia vestrum est regnum de
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the holy one of israel.
cui exprobrasti et quem blasphemasti contra quem exaltasti vocem et elevasti in excelsum oculos tuos contra sanctum israhe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.