Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god grant me strength
da mihi virtutem dei
Last Update: 2014-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strength from within
vires ab intus
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord, grant me strength
deus, dona mihi vires ab intus
Last Update: 2018-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord grant me strength
es nebaidīšos no beigām
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god give me strength
deus det mihi viribus ut faciam geminos superboss
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god grant me peace
deus det mihi pacem
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god, grant me in everything,
donna dei
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from within
ardeat ab intus
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god grant me peace of mind
deus det mihi quad et pacem animi
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me strength
da mihi virtutem diligte
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grant me death
da mi vitae
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deintus from within;
deintus
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christ give me strength
latin
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh god, grant thy wisdom
o deus, da mihi sapientiam tuam
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all glory is from within
omnis gloria ejus ex intra
Last Update: 2015-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protect from within the shadow
protegunt umbrae intrinsecus
Last Update: 2019-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god grant your heart desires
may god grant your heart desires
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from within to the waves of the sea
intus
Last Update: 2018-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grant me all my heart desires
ut det deus cor tuum desideriis
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the moment of death from heaven give me strength
in articlo mortis caelitus mihi vires
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: